¡Furui Yoshikichi Honyaku Shusei Mujiru Riruke Hen / Original Title: Die Vollendung Der Liebe Gentitle : Die Versuchung Der Stillen Veronika Hoka
¡Furui Yoshikichi / Roberuto Mujiru / Liner Maria Riruke
Description
[Machine Translation] The translation of Robert Musil's "The Perfection of Love" and "The Temptation of Silent Veronica" is based on the edition of Musil's works, and is accompanied by "Commentary" from the Complete Works of World Literature and "Words from the Translator" from the Iwanami Bunko edition. Includes all ten of Rainer Maria Rilke's prose translations of the Duino Elegy, which were attempted in "The Dirge of Duino" and "Paths to Poetry". An overwhelming translation of the extreme north of mysticism and symbolism into Japanese, where logic and phonetics resonate with each other.
凌
Credits
¡
Detailview
¡
Tracklisting
TOP