¡Eigo De Nihongo Wo Kangaeru(Chikuma Bunko)
¡Kataoka Yoshio
Description
[Machine Translation] For example, "locally grown" is translated into English as "locally grown. The verb "grow" is used to express the state of "production" after it has been "produced," which is a very English way of saying "grown. What is the difference between these expressions? The author, a novelist, considers the structure and performance of the Japanese language mirrored in English, and the strengths and weaknesses that emerge.
凌
Credits
¡
Detailview
¡
Tracklisting
TOP