¡MURASAKI SHIKIBU No Monogataru Koe Genji Monogatari (the Tale of Genji) Go Ju Yon Jo Gendai Go Yaku 1
¡MURASAKI SHIKIBU / Original Writer TSUKI MI Yoshiko / Gendai Go Yaku
Description
[Machine Translation] The story of a thousand years ago already told the truth of this world. The complex intertwining of human psychology, the delicate depiction of nature, and the politics (matsuri) and rituals of the inner court. The author, who has analyzed the world of the tale, in which everything you see is described in detail, and established the "decomposition and classification of the original text," has translated the tale into modern Japanese, following the original text to get to the essence of the story. Includes a character correlation chart created by the author for a deeper understanding of the story.
凌
Credits
¡
Detailview
¡
Tracklisting
TOP