¡Sei Yaku Genji Monogatari (the Tale of Genji) Hombun Taisho Dai3 Satsu
¡[MURASAKI SHIKIBU / Original Writer] Nakano Koichi / Yaku
Description
[Machine Translation] Hikaru Genji spends his days in melancholy in Suma and Akashi due to the revelation of his secret meeting with Oborozukiyo, the daughter of his political rival, the Minister of the Right. However, he meets the Princess Akashi there and bears her a child. He eventually returns to the capital and returns to politics, where he is promoted to the posts of Gonon Dainagon and Uchihaicho (Minister of the Interior), and enjoys a period of prosperity. This is the best translation into modern Japanese that is faithful to the original text!
凌
Credits
¡
Detailview
TOP