目次
第1章 導入編(落魄の牧師一家(18世紀の小説から)
戦闘の後(19世紀の小説から)
城の守り(19世紀の小説から) ほか)
第2章 後期近代英語の解釈のための要点(綴り、文法、語法の確立へ
英文解釈の基本
句読点―特にｶﾝﾏ、ﾋﾟﾘｵﾄﾞ、ｺﾛﾝ ほか)
第3章 後期近代英語･初期現代英語の英文解釈実践(18世紀貧しい牧師一家のおもてなし(Oliver Goldsmith,1766)
ﾌﾗﾝｸﾘﾝ、ﾌｨﾗﾃﾞﾙﾌｨｱで印刷工に(Benjamin Franklin,1791)
19世紀ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞの伝統的ｸﾘｽﾏｽｲｳﾞの風景(Washington Irving,1819) ほか)
