ｸﾞﾚﾝ･ｸﾞｰﾙﾄﾞ･ｵﾝ･ﾃﾚｳﾞｨｼｮﾝｶﾅﾀﾞ放送協会全映像1954-1977 VOL.10/ ｸﾞﾚﾝ･ｸﾞｰﾙﾄﾞ

商品説明
ｸﾞﾚﾝ･ｸﾞｰﾙﾄﾞがｶﾅﾀﾞ放送協会 (CBC)のために出演･演奏･制作した19時間以上にわたるほぼすべてのﾃﾚﾋﾞ番組をDVD10枚に集大成した「ｸﾞﾚﾝ･ｸﾞｰﾙﾄﾞ･ｵﾝ･ﾃﾚｳﾞｨｼｮﾝｶﾅﾀﾞ放送協会全映像1954-1977」からの、日本だけの単売が決定。ｸﾞｰﾙﾄﾞ自身の語り、ｲﾝﾀｳﾞｭｰ、対談、演奏など、四半世紀にわたるｸﾞｰﾙﾄﾞの軌跡を辿ることのできる歴史的な映像のｵﾝﾊﾟﾚｰﾄﾞで、ｿﾆｰｸﾗｼｶﾙへのｾｯｼｮﾝ録音と並び、ｸﾞｰﾙﾄﾞ芸術の理解には欠かせない第1級の資料。VOL.10は20世紀を10年ずつ区切り、その時代の芸術･思想を意識しつつ、音楽を探訪する「ﾐｭｼﾞｶﾒﾗ」ｼﾘｰｽﾞの『われらの時代の音楽』第3回「新しい顔ぶれ古い形式1920-1930」･第4回「技巧としての芸術家1930-1940」の2本を収録(1975/1977年)。日本語完全字幕付き (歌詞を含む)。宮澤淳一監修の映像翻訳ﾁｰﾑによって、英語話者でも聴き取り困難なｸﾞｰﾙﾄﾞの早口も明快に日本語化。資料的価値満載の別冊日本語解説書付き。日本独自企画。