地獄が口を開けている上 / 原ﾀｲﾄﾙ:Helvete Apent (竹書房文庫)/ ｶﾞｰﾄﾞ･ｽｳﾞｪﾝ/著田口俊樹/訳

商品説明
二〇〇四年十一月、異国の少女娼婦が無残な姿で発見された。少女の名はﾀﾞｲﾅ。ﾀﾞｸﾄﾃｰﾌﾟで拘束され、全身をﾅｲﾌとかなづちで傷つけられていた。その光景を目にした警察関係者は、誰もが呪われた過去の事件を思い出した。一九七八年からはじまった連続少女殺人事件。犠牲者は激しく乱暴されたあと、指一本と女性器を切り取られていた。だが、犯人のｱﾝﾃﾞｼｭ･ﾗｽｸは精神病院に強制収容されている。同一犯でないことは確かだ。ﾗｽｸは自白と有力な状況証拠で有罪判決を受けたが、最近になってｸﾘｽﾃｨｱﾝﾇ･ﾄｰｽﾃﾝｾﾝという少女殺しの自白を撤回し、再審請求がなされていた。そして、ﾀﾞｲﾅとｸﾘｽﾃｨｱﾝﾇの身体から検出されたDNAが一致したため、その請求が受理されてしまう。一連の事件の捜査を命じられたﾄﾐｰ･ﾊﾞｰｸﾞﾏﾝは、手がかりさえつかめないままﾀﾞｲﾅの葬儀に参列し、そこでｸﾘｽﾃｨｱﾝﾇの母親ｴﾘｻﾞﾍﾞｽを見かける。そして、ｸﾘｽﾃｨｱﾝﾇが遺体で発見されたあのとき、彼女が口にした言葉を思い出す。“「わたしのせい」”。謎とｽﾘﾙとｻｽﾍﾟﾝｽ―三拍子そろった北欧発の警察小説待望の第二弾がついに登場!!