ﾎｰﾑ A MEMOIR OF MY EARLY YEARS (原ﾀｲﾄﾙ:HOME)/ ｼﾞｭﾘｰ･ｱﾝﾄﾞﾘｭｰｽ/著星薫子/訳

商品説明
本書は2008年に出版され、全米を中心にﾍﾞｽﾄｾﾗｰとなった「Home」の日本語版。ｼﾞｭﾘｰ･ｱﾝﾄﾞﾘｭｰｽが『ﾒﾘｰ･ﾎﾟﾋﾟﾝｽﾞ』の撮影のため、ｲｷﾞﾘｽを出てﾊﾘｳｯﾄﾞに向かうまでの回想録。1935～1963が描かれている。続編は『ﾎｰﾑ･ﾜｰｸ』1963～1986のﾊﾘｳｯﾄﾞが描かれている。この本は批評家から大好評を博し、ﾛｻﾝｾﾞﾙｽ･ﾀｲﾑｽﾞ紙、ﾆｭｰﾖｰｸ･ﾀｲﾑｽﾞ紙は彼女の文章の質の高さを賞賛した。2008年4月27日付のﾆｭｰﾖｰｸﾀｲﾑｽﾞ紙の成人向けﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝﾍﾞｽﾄｾﾗｰで第1位になる。ｼﾞｭﾘｰ･ｱﾝﾄﾞﾘｭｰｽの幼少期、戦時下のﾛﾝﾄﾞﾝ、戦後の復興の中、10才で家計を担うためにｽﾃｰｼﾞに立ち、地方興行を続ける。17才でNYへ渡り、ﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｴｲで活躍するまでの下積み期間。これまで日本のﾌｧﾝの多くは、映画でしかｼﾞｭﾘｰ･ｱﾝﾄﾞﾘｭｰｽ観ていない。本書にはそれ以前の彼女の姿が赤裸々に綴られている。ﾐｭｰｼﾞｶﾙ史上最大の金字塔である「ﾏｲ･ﾌｪｱ･ﾚﾃﾞｨ」が誕生するまでの楽屋話。大物ｽﾀｰであるﾚｯｸｽ･ﾊﾘｿﾝが初演で怖じ気づくｴﾋﾟｿｰﾄﾞなど、ﾐｭｰｼﾞｶﾙ･ﾌｧﾝなら驚くような裏話が満載である。ｸﾞﾚｰｽ･ｹﾘｰ、ｹﾞｰﾘｰｸﾞﾗﾝﾄ、ﾘﾁｬｰﾄﾞﾊﾞｰﾄﾝなどﾊﾘｳｯﾄﾞ黄金時代の大ｽﾀｰ達が、日常の風景の中で闊歩する。ﾊﾘｳｯﾄﾞ映画、ﾐｭｰｼﾞｶﾙ作品などがﾈｯﾄ配信でお手軽に視聴できる現代にこそ、一読をお勧めしたい一冊。単なる芸能界の裏話ではなく、ｼﾞｭﾘｰという一人の女性が、戦後復興期から、家族を支え、夢を持ち続け、くじける事なく、歌や踊りに努力を重ねた足跡である。時代は1940年代から50年代にかけて、まだまだ瓦礫や喧噪が多く残り、酒場や舞台でもたばこの煙が当たり前だった時代。ｾｸﾊﾗ、いじめにも破天荒な対応で相手を弾き飛ばす人間としての強さ。たとえ相手がどんなに大物でも。そして一人の女性として、結婚、出産と続きﾃﾞｨｽﾞﾆｰとの運命的な出会い。ﾒﾘｰ･ﾎﾟﾋﾟﾝｽﾞはこの出会いなくしては映画になることはなかったであろう。本書はそこで一幕目を終える。この続きは続編「HomeWork」へとつながり、いよいよﾊﾘｳｯﾄﾞの大ｽﾀｰへと続く。