ﾃｲﾙｽﾞ - ｲﾌﾞ･ｲﾝ･ｺﾍﾟﾝﾊｰｹﾞﾝ (1964)/ ﾋﾞﾙ･ｴｳﾞｧﾝｽ

商品説明
ﾋﾞﾙ･ｴｳﾞｧﾝｽ･ﾄﾘｵによる初のﾖｰﾛｯﾊﾟ演奏ﾂｱｰの際、ﾃﾞﾝﾏｰｸ2箇所で録音された公式ﾘﾘｰｽ作品が登場! 2023年4月、3枚組 LPと2枚組CDで『Treasures: Solo、 Trio and Orchestra Recordings from Denmark (1965-1969)』を発売、その作品に収録できなかった全く別個の非常に貴重な録音がｴﾚﾒﾝﾀﾙ･ﾚｺｰﾄﾞのｼﾞｮﾙﾃﾞｨ･ｿﾚｲ、ｶﾙﾛｽ･ｵｰｶﾞｽﾃｨﾝ、そして名盤発掘請負人のｾﾞｳﾞ･ﾌｪﾙﾄﾞﾏﾝの共同ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽによって今回も日の目を見ることになった。ｾﾞｳﾞ･ﾌｪﾙﾄﾞﾏﾝが手がけたﾋﾞﾙ･ｴｳﾞｧﾝｽ･ｴｽﾃｰﾄとの正式な発掘発売作品はこの作品で 11作目。本作は1964年夏、ﾋﾞﾙ･ｴｳﾞｧﾝｽ･ﾄﾘｵ初のﾖｰﾛｯﾊﾟ演奏ﾂｱｰの際の音源で、未発表の10曲はﾃﾞﾝﾏｰｸ、ｺﾍﾟﾝﾊｰｹﾞﾝにて、ﾁｬｯｸ･ｲｽﾗｴﾙ(b)、ﾗﾘｰ･ﾊﾞﾝｶｰ(ds)を擁したﾄﾘｵ、ﾎﾞｰﾅｽﾄﾗｯｸは 1969年にｴﾃﾞｨ･ｺﾞﾒｽ(b)、ﾏｰﾃｨ･ﾓﾚﾙ(ds)がｵｰﾌｽを訪れた際の録音。ｶﾗｰﾍﾟｰｼﾞの英文ﾌﾞｯｸﾚｯﾄには、ｴｳﾞｧﾝｽの研究者、ｳｫｰﾙ･ｽﾄﾘｰﾄ･ｼﾞｬｰﾅﾙ"音楽記事のﾚｷﾞｭﾗｰ寄稿家でもある、ﾏｰｸ･ﾏｲﾔｰｽﾞによる解説を収録。また、ｱﾙﾊﾞﾑに参加したﾁｬｯｸ･ｲｽﾗｴﾙやﾗﾘｰ･ﾊﾞﾝｶｰの未亡人ﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨﾝ･ﾊﾞﾝｶｰの貴重なｲﾝﾀﾋﾞｭｰや証言も収録。未公開写真もたっぷりと収録。素晴らしい状態で保管されていた放送音源ﾏｽﾀｰﾃｰﾌﾟから伝説のﾏｽﾀﾘﾝｸﾞ･ｴﾝｼﾞﾆｱ、ﾊﾞｰﾆｰｸﾞﾗﾝﾄﾞﾏﾝがﾏｽﾀﾘﾝｸﾞ。高音質な録音 (M1-M6はｵﾘｼﾞﾅﾙのMONO録音音源を24bitｽﾃﾚｵでﾘﾏｽﾀﾘﾝｸﾞ) にも注目。日本仕様CDは英文ｵﾘｼﾞﾅﾙﾗｲﾅｰﾉｰﾂの完全翻訳 (翻訳: 寺井珠重氏) 付。解説は杉田宏樹氏。