ｼﾍﾞﾘｳｽ: 「ｸﾚﾙｳﾞｫ」、ｵｯﾘ･ｺﾙﾃｶﾝｶﾞｽ: 「移住者たち」、ｼﾍﾞﾘｳｽ:交響詩「ﾌｨﾝﾗﾝﾃﾞｨｱ」/ ｵｽﾓ･ｳﾞｧﾝｽｶ (指揮)/ﾐﾈｿﾀ管弦楽団

商品説明
ｵｽﾓ･ｳﾞｧﾝｽｶとﾐﾈｿﾀ管弦楽団による、ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞから北ｱﾒﾘｶへの移住が始まって150周年を記念するｺﾝｻｰﾄのﾗｲｳﾞ録音。ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑは、ｼﾍﾞﾘｳｽがﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞの民族叙事詩『ｶﾚｳﾞｧﾗ』のｴﾋﾟｿｰﾄﾞを題材に「ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ」のｱｲﾃﾞﾝﾃｨﾃｨを示した「ｸﾚﾙｳﾞｫ」と、ｵｯﾘ･ｺﾙﾃｶﾝｶﾞｽの「移住者たち」、そして、「ﾌｨﾝﾗﾝﾃﾞｨｱ」がｺｽｹﾝﾆｴﾐの歌詞による合唱と管弦楽のための版で演奏された。ｵｯﾘ･ｺﾙﾃｶﾝｶﾞｽは、今日のﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞでもっとも際立った活動をする作曲家のひとり。「移住者たち」は、彼がﾐﾈｿﾀ管弦楽団とｳﾞｧﾝｽｶの委嘱を受けて2014年に作曲。自身も父方と母方の祖父がともにﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞからの移住者という背景をもち、同じくﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ系でﾐﾈｿﾀ在住の詩人ｼｰﾗ･ﾊﾟｯｶの4つの詩を用いたﾒｿﾞｿﾌﾟﾗﾉ、男声合唱と管弦楽のための作品。「ｸﾚﾙｳﾞｫ」は、ｵｽﾓ･ｳﾞｧﾝｽｶの2度目の録音。2000年にﾗﾊﾃｨ交響楽団と録音したｱﾙﾊﾞﾑ (BIS 1215)は、『ｶﾚｳﾞｧﾗ』の深い世界を洞察した演奏が高く評価され、この作品のﾚﾌｧﾚﾝｽ･ﾃﾞｨｽｸのひとつになった。本録音には、前ｱﾙﾊﾞﾑと同じﾒｿﾞｿﾌﾟﾗﾉのﾘｯﾘ･ﾊﾟｰｼｷｳﾞｨとﾍﾙｼﾝｷ大学男声合唱団 (YL)が参加、ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞのﾊﾞﾘﾄﾝ歌手ﾄﾝﾐ･ﾊｶﾗがｸﾚﾙｳﾞｫを歌っている。輸入盤･日本語帯･解説･歌詞訳付。