ｴｲﾘｱﾝ3 〈日本語吹替完全版〉ｺﾚｸﾀｰｽﾞ･ﾌﾞﾙｰﾚｲBOX [初回生産限定]/ 洋画

商品説明
【吹替の帝王】ｼﾘｰｽﾞ第16弾! 衝撃のﾃﾞｲﾋﾞｯﾄﾞ･ﾌｨﾝﾁｬｰ初監督作、ﾃﾚﾋﾞ版吹替音声を初収録して新登場! ――2270年。囚人惑星･ﾌｨｵﾘｰﾅに墜落したﾘﾌﾟﾘｰの救命艇。そこでは凶悪な男性囚人たちが生活していた。しかし、その地においてもｴｲﾘｱﾝは執拗にﾘﾌﾟﾘｰを追ってきていた。何一つ武器のない不利な状況に立たされる中、彼女は自らがｴｲﾘｱﾝに寄生されている事実を知る! ●劇場公開版本編に3種類の吹替音声を収録! (1)ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞ「ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝ洋画劇場」吉田理保子版【初収録】(字幕補足なし/※現存するﾃﾚﾋﾞ放送当時のものを収録しております。) (2)ﾃﾚﾋﾞ朝日「日曜洋画劇場」戸田恵子版【初収録】(計約97分/※現存するﾃﾚﾋﾞ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はｵﾘｼﾞﾅﾙ音声(字幕ｽｰﾊﾟｰ付)となっております。) (3)ｿﾌﾄ版幸田直子版 ●吹替の帝王名物! ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞ「ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝ洋画劇場」版吹替台本(復刻･縮刷)封入! ●ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞ「ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝ洋画劇場」版でﾘﾌﾟﾘｰを演じた吉田理保子の貴重なｲﾝﾀﾋﾞｭｰ集を封入! ●吹替の帝王ﾌﾞﾙｰﾚｲに通常版ﾌﾞﾙｰﾚｲを加えた2枚組! ※通常版ﾌﾞﾙｰﾚｲはFXXE-55475『ｴｲﾘｱﾝ H.R.ｷﾞｰｶﾞｰ･ﾄﾘﾋﾞｭｰﾄ･ﾌﾞﾙｰﾚｲｺﾚｸｼｮﾝ』の『ｴｲﾘｱﾝ3』と同仕様です。