ﾎﾟｾｲﾄﾞﾝ･ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ〈日本語吹替完全版〉ｺﾚｸﾀｰｽﾞ･ﾌﾞﾙｰﾚｲBOX [初回生産限定]/ 洋画

商品説明
【吹替の帝王】ｼﾘｰｽﾞ! 「我々は自力でここまできたあなたの助けは借りなかった!」吹替音声5種全て初収録! 吹替ﾌｧﾝのﾘｸｴｽﾄが殺到したﾊﾟﾆｯｸ映画の金字塔、史上最強の「ﾎﾟｾｲﾄﾞﾝ･ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ」誕生! 「ﾌﾚﾝﾁ･ｺﾈｸｼｮﾝ」のｼﾞｰﾝ･ﾊｯｸﾏﾝをはじめ、ｱｰﾈｽﾄ･ﾎﾞｰｸﾞﾅｲﾝ、ﾛﾃﾞｨ･ﾏｸﾄﾞｳｫｰﾙ、ﾚｽﾘｰ･ﾆｰﾙｾﾝら演技巧者が出演。1972年度第45回ｱｶﾃﾞﾐｰ賞2部門受賞! 歌曲賞/特別業績賞[視覚効果] ――ﾆｭｰｲﾔｰｽﾞ･ｲﾌﾞの夜、米国豪華客船ﾎﾟｾｲﾄﾞﾝ号は、様々な人々の人生を乗せてｱﾃﾈに向かっていた。しかし、その時海底地震が発生し、数分後船は大津波にのまれて転覆、一瞬のうちに大勢の生命を奪う大惨事となった･･･! ●日本語音声5種全てが初収録! うち4種がﾉｰｶｯﾄ版! (1)TBS 『月曜ﾛｰﾄﾞｼｮｰ』版ﾉｰｶｯﾄ放送 (2)日本ﾃﾚﾋﾞ『水曜ﾛｰﾄﾞｼｮｰ』版 (3)ﾃﾚﾋﾞ朝日『日曜洋画劇場』+WOWOW『土曜吹替劇場』ﾉｰｶｯﾄ放送 (4)LD版ﾉｰｶｯﾄ収録 (5)BS-TBS版ﾉｰｶｯﾄ放送 ●吹替の帝王名物吹替台本(復刻･縮刷)封入! ●TBS版でﾏｰﾁﾝ役を演じた羽佐間道夫の貴重なｲﾝﾀﾋﾞｭｰ集を封入! ●日本語吹替音声字幕補足なし(TBS版、WOWOW版、LD版、BS-TBS版) ※現存するﾃﾚﾋﾞ放送当時のものを収録しております。●日本語吹替音声計約97分(日本ﾃﾚﾋﾞ版) ※現存するﾃﾚﾋﾞ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はｵﾘｼﾞﾅﾙ音声(字幕ｽｰﾊﾟｰ付)となっております。