おばあちゃんのにわ / 原ﾀｲﾄﾙ:MY BABA’S GARDEN/ ｼﾞｮｰﾀﾞﾝ･ｽｺｯﾄ/文ｼﾄﾞﾆｰ･ｽﾐｽ/絵原田勝/訳

■おばあちゃんのにわ / 原ﾀｲﾄﾙ:MY BABA’S GARDEN
■ｼﾞｮｰﾀﾞﾝ･ｽｺｯﾄ/文ｼﾄﾞﾆｰ･ｽﾐｽ/絵原田勝/訳

商品説明
ぼくのおばあちゃんは、大きな道のそばにある、もとはﾆﾜﾄﾘ小屋だった家にすんでいる。ｶﾅﾀﾞの詩人、ｼﾞｮｰﾀﾞﾝ･ｽｺｯﾄの祖母との思い出をもとにした絵本。ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞからの移民で、あまり英語がしゃべれないおばあちゃんと「ぼく」は、身ぶりや手ぶりで、そして、さわったり、笑ったりして、いいたいことを伝えあいます。言葉にたよらない二人の親密さを描くｼﾄﾞﾆｰ･ｽﾐｽの情感あふれる絵が、懐かしい記憶を呼びさまして胸を打ちます。