翻訳教室 (朝日文庫)/ 柴田元幸

商品説明
東大文学部人気講義を載録。9つの英語作品をどう訳すか、著者は単語一つまで学生と討論し、講義を進める。翻訳という知的作業の追体験から出会う、英語と日本語の特性や違い、文体の意味、小説の魅力とは。ｹﾞｽﾄに村上春樹氏、J･ﾙｰﾋﾞﾝ氏も登場。