商品説明
その夜から蒼ざめた血のざわめきが聞こえはじめた――森ふかい女だけの館に･･･「ﾛｰｽﾞﾏﾘｰの赤ちゃん」をしのぐ衝撃作! ｸﾘﾝﾄ･ｲｰｽﾄｳｯﾄﾞ×ﾄﾞﾝ･ｼｰｹﾞﾙ監督、黄金ｺﾝﾋﾞによる異色の傑作がﾆｭｰﾏｽﾀｰで再登場! ――南北戦争末期、女性のみで自給自足の生活を営む寄宿舎に、足に重症を負った北軍の伍長が運び込まれた。献身的な看病を受けた伍長は徐々に回復するが、世間から隔絶した女だけの世界で欲求不満を募らせる女たちは次第に伍長の魅力の虜になっていく。そして欲望と嫉妬心、競争心に火がついたとき、そこには恐怖の惨劇が待っていた･･･。監督ﾄﾞﾝ･ｼｰｹﾞﾙ、主演ｸﾘﾝﾄ･ｲｰｽﾄｳｯﾄﾞ。「ﾀﾞｰﾃｨﾊﾘｰ」を頂点として5本の作品でﾊﾟｰﾄﾅｰｼｯﾌﾟを組んだ最強ｺﾝﾋﾞの3作目にして、ともにそのｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝの最高傑作と公言する異常性が噴出する一作。ｲｰｽﾄｳｯﾄﾞが劇中にて他人に殺される唯一の作品 (しかも足を切断され、毒ｷﾉｺで殺される!)という、非常に珍しくも貴重な一作。ﾄﾞﾝ･ｼｰｹﾞﾙとの第2作、「真昼の死闘」撮影中、ﾄｰﾏｽ･ｶﾘﾅﾝの小説「欺かれた人々」を読んで気に入ったｲｰｽﾄｳｯﾄﾞは、さっそく監督のﾄﾞﾝ･ｼｰｹﾞﾙに小説を渡した。ｼｰｹﾞﾙも同様にこの企画は大きな可能性を秘めていると同意し、映画化が決定。それはそれまで「荒野の用心棒」「夕陽のｶﾞﾝﾏﾝ」「続･夕陽のｶﾞﾝﾏﾝ」のﾏｶﾛﾆ･ｳｪｽﾀﾝ3部作の大ﾋｯﾄとｱﾒﾘｶ凱旋後の「奴らを高く吊るせ!」「荒鷲の要塞」「ﾏﾝﾊｯﾀﾝ無宿」等でｱｸｼｮﾝﾋｰﾛｰとしての地位を確立していたｲｰｽﾄｳｯﾄﾞ、そしてそれまでB級ｱｸｼｮﾝやﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑﾋﾟｸﾁｬｰのしがない監督だったｼｰｹﾞﾙの両者にとって、まったく新たな試み、新境地開拓へ挑戦する野心作だった。内容は、それまでのｱｸｼｮﾝや西部劇から一転、女性の恐怖を描くｺﾞｼｯｸ風のｽﾘﾗｰ。しかし公開当時、宣伝用のﾎﾟｽﾀｰではｲｰｽﾄｳｯﾄﾞが銃をかまえ、あたかも南北戦争で大活躍して勝利を収めるようなｱｰﾄﾜｰｸで宣伝され、配給元のﾕﾆﾊﾞｰｻﾙでは宣伝方針や公開規模などが揉めに揉めた結果、ﾌﾟﾚﾐｱ上映は中止、急に一斉公開され一週間で打ち切られた。足を切断され、毒ｷﾉｺで殺されるｲｰｽﾄｳｯﾄﾞの姿は衝撃的であると同時に、新しいｲｰｽﾄｳｯﾄﾞの宣伝の仕方がまったく分からなかったのだろう。配給の姿勢に失望と苛立ちを覚えたｲｰｽﾄｳｯﾄﾞとｼｰｹﾞﾙだったが、作品の出来には両者とも非常に満足していた。ｸﾘﾝﾄ･ｲｰｽﾄｳｯﾄﾞやﾄﾞﾝ･ｼｰｹﾞﾙの作品は、そのﾈｰﾑﾊﾞﾘｭｰの大きさからか何故かｱﾒﾘｶﾝ･ﾆｭｰｼﾈﾏの範疇で語られることが無いが、本作「白い肌の異常な夜」は、その内容の地味さと同時代性、そして配給元との関係性において、同じﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ配給のﾆｭｰｼﾈﾏ「さすらいのｶｳﾎﾞｰｲ」や「断絶」と非常に似通った運命を辿った作品といえる。所謂"呪われた傑作"である。また特筆すべきは、本作撮影中にｲｰｽﾄｳｯﾄﾞはﾄﾞﾝ･ｼｰｹﾞﾙについての短編映画『THE BEGUILED: STORY TELLER』を撮っている。この短編は後にﾃﾚﾋﾞ放映されたらしいが、次に続く初監督作「恐怖のﾒﾛﾃﾞｨ」の予行演習的な側面を持っている。事実、ｲｰｽﾄｳｯﾄﾞが初監督作に選んだその「恐怖のﾒﾛﾃﾞｨ」は、ｱｸｼｮﾝやｳｪｽﾀﾝなどｲｰｽﾄｳｯﾄﾞが得意としていた、客を呼べるｼﾞｬﾝﾙではなく、「白い肌の異常な夜」をそのまま受け継いだかのような、女性に襲われる恐怖を描くｽﾘﾗｰである。そのようなことからも、本作「白い肌の異常な夜」は、ｱｸｼｮﾝｽﾀｰではなく映画作家としてのｲｰｽﾄｳｯﾄﾞの原点ともいえる作品であり、ｲｰｽﾄｳｯﾄﾞ自身が最も気に入っている作品の一つである。
特典:
映像&音声特典: 1975年11月12日放送"水曜ﾛｰﾄﾞｼｮｰ"版 & 1985年1月17日放送"木曜洋画劇場"版日本語吹替音声ﾀﾞﾌﾞﾙ収録、ﾒﾛﾃﾞｨ･ﾄｰﾏｽ･ｽｺｯﾄｲﾝﾀﾋﾞｭｰ、The Beguiled, Misty, Don and Clint、評論家Kat Ellinger音声解説、予告編
